Traducción Jurada

TRADUCTORES JURADOS NOMBRADOS POR EL MINISTERIO DE ASUNTOS EXTERIORES Y DE COOPERACIÓN

Una traducción jurada es toda aquella que se considera oficial, realizada en papel y sellada por un Traductor Jurado nombrado por el MAEC (Ministerio de Asuntos Exteriores y de Cooperación).

El Traductor Jurado certifica que la traducción es fiel al original y le da validez para presentarla ante cualquier Organismo público.

Todos los trámites necesarios ante la Administración deben ser traducidos por un Traductor Jurado

A continuación encontrarán los documentos que suelen requerir traducción jurada:

 

  • Certificados de matrimonio
  • Partidas de nacimiento
  • Escrituras y poderes notariales
  • Cuentas anuales
  • Contratos
  • Certificados académicos
  • Patentes
  • Cartas de recomendación
  • Constitución de sociedades
  • Estatutos

Ofrecemos servicio de traducción jurada en todo el territorio nacional tanto del / al castellano como al /del catalán. Envíenos la documentación escaneada (office@ovstranslations.com) incluyendo todos los sellos y firmas que aparecen en los documentos. Le prepararemos un presupuesto indicando la fecha de entrega una vez confirmada la disponibilidad con los traductores jurados. Una vez finalizada la traducción, podrá recoger los documentos originales en nuestras oficinas o un mensajero urgente se los entregará en menos de 24 horas en cualquier ciudad de España. Para envíos internacionales, consúltenos.

LISTA DE IDIOMAS DE TRADUCCIÓN JURADA

Ofrecemos traducciones juradas directas e inversas de los siguientes idiomas:

  • Traducción Jurada Alemán
  •  Traducción Jurada Árabe
  •  Traducción Jurada Búlgaro 
  • Traducción Jurada Catalán
  •  Traducción Jurada Coreano
  •  Traducción Jurada Checo 
  • Traducción Jurada Chino
  •  Traducción Jurada Danés
  •  Traducción Jurada Eslovaco
  • Traducción Jurada Esloveno
  •  Traducción Jurada Francés
  •  Traducción Jurada Griego
  • Traducción Jurada Húngaro
  •  Traducción Jurada Inglés
  •  Traducción Jurada Italiano
  • Traducción Jurada Japonés
  •  Traducción Jurada Latín
  •  Traducción Jurada Holandés
  • Traducción Jurada Noruego
  •  Traducción Jurada Polaco
  •  Traducción Jurada Portugués
  • Traducción Jurada Rumano
  •  Traducción Jurada Ruso
  •  Traducción Jurada Serbio
  • Traducción Jurada Sueco
  •  Traducción Jurada Ucraniano
 

Los plazos de entrega suelen ser ligeramente mayores a las traducciones normales. Les recordamos que el soporte utilizado es en papel ya que las traducciones son firmadas y selladas por los traductores jurados.

Recomendamos a nuestros clientes que se informen primeramente en el Organismo Público donde deban presentar la documentación, sobre la necesidad de que la traducción requerida tenga que ser una Traducción Jurada así como las legalizaciones o Apostillas que deban contener los documentos originales.

 PRESUPUESTO SIN COMPROMISO

Contacte con OVERSEAS TRANSLATIONS y solicite su presupuesto de traducción jurada sin compromiso. Estaremos encantados de poder colaborar con usted.

Solicitud de presupuesto

DATOS DE CONTACTO

Teléfono:
+34 93 165 35 35
Móvil 24 h:
+34 601 14 47 27
E-mail:
office@ovstranslations.com

Solicite su presupuesto

contact_form_files_waiting_upload

  • Name: {{ item.file.name }}

Total progress: {{ uploader.progress }}

The file(s) is(are) uploaded

  • {{item}} X

OVERSEAS TRANSLATIONS, su proveedor para traducciones profesionales a todos los idiomas.

Contacto

Pl. Antoni Gaudí,
Local 10 08390 Montgat
Barcelona (España - Spain)
office@ovstranslations.com

© 2017 Overseas Translations. All rights reserved.

na górę