2012<\/h3>

W pa\u017adzierniku 2012 roku nasz CEO, Rub\u00e9n Ruiz, zak\u0142ada Overseas Translations. Dzi\u0119ki do\u015bwiadczeniu zdobytemu w innej europejskiej firmie z bran\u017cy t\u0142umaczeniowej, bogatemu zapleczu w handlu mi\u0119dzynarodowym i pasji do j\u0119zyk\u00f3w projekt Overseas startuje w czasie globalnego kryzysu, a mimo to szybko zaczyna rosn\u0105\u0107 z roku na rok.<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

<\/div>\n\t<\/div>\n\t

<\/i><\/span><\/div><\/div>

2012<\/div><\/div><\/div>

\n\t

\n\t\t

\n\t\t\t\t\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t

2016<\/div><\/div>

2016<\/h3>

Otwieramy nowe dzia\u0142y produkcji i jako\u015bci wraz z do\u0142\u0105czeniem naszej Co-CEO, Anny Misiewicz. Dzi\u0119ki jej do\u015bwiadczeniu i wiedzy Overseas robi jako\u015bciowy skok i usprawnia procedury.<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

<\/div>\n\t<\/div>\n\t

<\/i><\/span><\/div><\/div>

2016<\/div><\/div><\/div>

\n\t

\n\t\t

\n\t\t\t\t\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t

2017<\/div><\/div>

2017<\/h3>

Uzyskujemy podw\u00f3jn\u0105 certyfikacj\u0119 ISO 9001:2015 (system zarz\u0105dzania jako\u015bci\u0105) i ISO 17100:2015 (us\u0142ugi t\u0142umaczeniowe). To wa\u017cny kamie\u0144 milowy, poniewa\u017c tak\u0105 podw\u00f3jn\u0105 certyfikacj\u0119 posiada niewiele firm.<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

<\/div>\n\t<\/div>\n\t

<\/i><\/span><\/div><\/div>

2017<\/div><\/div><\/div>

\n\t

\n\t\t

\n\t\t\t\t\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t

2018<\/div><\/div>

2018<\/h3>

Rozbudowujemy Dzia\u0142 Produkcji i dodajemy now\u0105 specjalizacj\u0119 \u2013 sektor medyczno-farmaceutyczny. To kolejny rok wzrostu, zw\u0142aszcza w sektorze ceramicznym, b\u0119d\u0105cym jedn\u0105 z naszych specjalno\u015bci.<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

<\/div>\n\t<\/div>\n\t

<\/i><\/span><\/div><\/div>

2018<\/div><\/div><\/div>

\n\t

\n\t\t

\n\t\t\t\t\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t

2019<\/div><\/div>

2019<\/h3>

Tworzymy stanowisko Business Development Managera, stawiaj\u0105c wyra\u017anie na dalszy rozw\u00f3j portfela klient\u00f3w i us\u0142ug.<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

<\/div>\n\t<\/div>\n\t

<\/i><\/span><\/div><\/div>

2019<\/div><\/div><\/div>

\n\t

\n\t\t

\n\t\t\t\t\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t

2020-2021<\/div><\/div>

2020-2021<\/h3>

Wdra\u017camy nowe strategie marketingowe i o\u017cywiamy media spo\u0142eczno\u015bciowe. Uruchamiamy now\u0105 platform\u0119 do zarz\u0105dzania projektami z modu\u0142em internetowym dla klient\u00f3w, dzi\u0119ki kt\u00f3remu mog\u0105 za\u0142atwia\u0107 wszystkie sprawy zdalnie (je\u015bli tak wol\u0105). To lata pandemii i pracy zdalnej, w kt\u00f3rych dalej ro\u015bniemy dzi\u0119ki zaufaniu naszych klient\u00f3w.<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

<\/div>\n\t<\/div>\n\t

<\/i><\/span><\/div><\/div>

2020-2021<\/div><\/div><\/div>

\n\t

\n\t\t

\n\t\t\t\t\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t

2022<\/div><\/div>

2022<\/h3>

Startuje nasza nowa, ulepszona strona internetowa \u2013 bardziej atrakcyjna i profesjonalna, b\u0119d\u0105ca miejscem spotkania z kolejnymi us\u0142ugami dla do\u015bwiadczenia klienta 360\u00ba.<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

<\/div>\n\t<\/div>\n\t

<\/i><\/span><\/div><\/div>

2022<\/div><\/div><\/div>

\n\t

\n\t\t

\n\t\t\t\t\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t

2024<\/div><\/div>

2024<\/h3>

Wdra\u017camy AI w nasze procesy pracy i poszerzamy ofert\u0119 m.in. o postedycj\u0119 t\u0142umacze\u0144 maszynowych, dubbing wideo z synchronizacj\u0105 ruchu warg oraz tworzenie wieloj\u0119zycznych film\u00f3w z wykorzystaniem AI. \u0141\u0105czymy nowe technologie z do\u015bwiadczeniem naszych t\u0142umaczy, aby nadal oferowa\u0107 profesjonalne us\u0142ugi wysokiej jako\u015bci \u2013 szybsze i dopasowane do potrzeb ka\u017cdego klienta.<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

<\/div>\n\t<\/div>\n\t

<\/i><\/span><\/div><\/div>

2024<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t

\n\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t

\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t

\n\t\n\t\t

<\/div>\n\t\t

<\/div>\n\t\t

\n\t\t\tNASZE US\u0141UGI<\/span>\t\t<\/div>\n\t\t

\n\t\t\tWi\u0119cej informacji<\/span>\t\t<\/div>\n\t<\/a>\n<\/div>\n<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t

\n\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t

\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t