\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Hacemos que tu mensaje llegue a todos, tambi\u00e9n a las personas sordas o con discapacidad auditiva. En Overseas Translations ofrecemos servicios de interpretaci\u00f3n en lengua de signos con int\u00e9rpretes certificados, adaptados a todo tipo de eventos, formatos y sectores.<\/p>

Ya sea presencialmente o de forma remota, nuestro objetivo es claro: garantizar una comunicaci\u00f3n accesible, fluida y respetuosa para todas las personas.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t

\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t $\"\"$ \t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t

COMUNICA SIN BARRERAS CON NUESTRO SERVICIO DE
INTERPRETACI\u00d3N PROFESIONAL
EN LENGUA DE SIGNOS<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t $\"\"$ \t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
LA INCLUSI\u00d3N EMPIEZA <\/br> CON LA COMUNICACI\u00d3N\n<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
La accesibilidad no es una opci\u00f3n, es una responsabilidad.
En Overseas Translations entendemos que interpretar significa construir puentes reales entre personas. Nuestro servicio de interpretaci\u00f3n en lengua de signos nace del compromiso con la igualdad de oportunidades y la comunicaci\u00f3n universal.<\/p>
Porque una sociedad m\u00e1s justa se construye escuchando \u2014 tambi\u00e9n con los ojos.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\u00bfQu\u00e9 servicios ofrecemos?\n\n\n<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
Interpretaci\u00f3n profesional en lengua de signos para:<\/p>
Eventos y actos p\u00fablicos: conferencias, ferias, ruedas de prensa, jornadas t\u00e9cnicas<\/li>
\u00c1mbitos educativos: clases universitarias, talleres, formaci\u00f3n interna en empresas<\/li>
Entornos jur\u00eddicos e institucionales: vistas judiciales, tr\u00e1mites notariales, plenos municipales<\/li>
Atenci\u00f3n sanitaria: consultas m\u00e9dicas, hospitalarias y de salud mental<\/li>
Medios y producci\u00f3n audiovisual: v\u00eddeos corporativos, emisiones en directo, campa\u00f1as accesibles<\/li>
Servicios al ciudadano y atenci\u00f3n telef\u00f3nica: ayuntamientos, servicios p\u00fablicos, centros de atenci\u00f3n<\/li><\/ul>
\u00a0<\/p>
Trabajamos tanto en modalidad presencial como a trav\u00e9s de videointerpretaci\u00f3n (VRI), adapt\u00e1ndonos a las necesidades log\u00edsticas, t\u00e9cnicas y de urgencia de cada cliente.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\u00bfPor qu\u00e9 elegir Overseas Translations?\n\n<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
Int\u00e9rpretes titulados y especializados, con experiencia en contextos t\u00e9cnicos, jur\u00eddicos y sanitarios.<\/li>
Cobertura multiling\u00fce y multicultural, incluyendo LSE (Lengua de Signos Espa\u00f1ola), LSC (Lengua de Signos Catalana) y otras variantes internacionales bajo demanda.<\/li>
Atenci\u00f3n remota inmediata mediante plataformas de videointerpretaci\u00f3n para servicios urgentes o de atenci\u00f3n ciudadana.<\/li>
Adaptaci\u00f3n ling\u00fc\u00edstica y cultural, garantizando una interpretaci\u00f3n fiel, natural y respetuosa con los contextos espec\u00edficos.<\/li>
Gesti\u00f3n integral del servicio: coordinaci\u00f3n, planificaci\u00f3n, ejecuci\u00f3n y soporte post-evento.<\/li>
Confidencialidad y cumplimiento normativo, seg\u00fan el Reglamento Europeo de Protecci\u00f3n de Datos y las directrices de accesibilidad vigentes.<\/li><\/ul>
\u00a0<\/div>
En Overseas, nos implicamos m\u00e1s all\u00e1 del idioma. Nuestro trabajo busca empoderar a quienes hist\u00f3ricamente han sido excluidos de la conversaci\u00f3n.<\/p>
\u00bfQuieres que tu comunicaci\u00f3n sea realmente inclusiva?<\/h2>
Hablemos. En Overseas, la accesibilidad no es un complemento. Es parte de nuestra forma de entender el mundo.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
Accesibilidad que cumple con la ley <\/span>\n<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
Desde 2025, la Ley Europea de Accesibilidad establece que servicios p\u00fablicos y privados deben garantizar el acceso real a la informaci\u00f3n y a la comunicaci\u00f3n para todas las personas, incluyendo a quienes utilizan lengua de signos como idioma principal.<\/p>\n
\u00bfQuieres que tu comunicaci\u00f3n sea realmente inclusiva? Hablemos <\/span><\/h2>\n
En Overseas, la accesibilidad no es un complemento. Es parte de nuestra forma de entender el mundo.<\/p>\n
En Overseas ayudamos a que empresas, instituciones y entidades cumplan con esta normativa a trav\u00e9s de soluciones ling\u00fc\u00edsticas completas, eficaces y alineadas con los valores de inclusi\u00f3n, sostenibilidad y responsabilidad social.<\/p>\n
<\/strong><\/p>\n
Aplicaciones reales y casos de uso<\/strong><\/h2>\n
Estas son algunos ejemplos reales de estos servicios:<\/p>\n
\n
Retransmisi\u00f3n institucional con int\u00e9rprete en directo<\/li>\n
Curso universitario con apoyo en lengua de signos<\/li>\n
Rueda de prensa de car\u00e1cter pol\u00edtico con interpretaci\u00f3n simult\u00e1nea<\/li>\n
Spot de campa\u00f1a subtitulado y signado<\/li>\n
Servicio de atenci\u00f3n ciudadana por videointerpretaci\u00f3n<\/li>\n
Traducci\u00f3n de contenidos jur\u00eddicos al sistema signado correspondiente<\/li>\n<\/ul>\n
<\/div>\n
Sea cual sea el sector, el tama\u00f1o de tu organizaci\u00f3n o la complejidad del evento, podemos ayudarte.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\n\t\t
<\/div>\n\t\t
<\/div>\n\t\t
\n\t\t\tOTROS TIPOS DE INTERPRETACIONES<\/span>\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\tM\u00e1s info<\/span>\t\t<\/div>\n\t<\/a>\n<\/div>\n<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t