Dane identyfikacyjne i właściciel
Zgodnie z artykułem 10 ustawy nr 34/2002 z dnia 11 lipca, o usługach społeczeństwa informacyjnego i handlu elektronicznym, właściciel podaje swoje dane identyfikacyjne:
- Właściciel: OVERSEAS TRANSLATIONS, S.L.
- NIP: B-65880858
- Adres: Pl. Antoni Gaudí, Local 1008390, Montgat, Barcelona – Hiszpania
- Adres e-mail: [email protected]
- Numer telefonu: +34 931 653 535
- Strona internetowa: https://www.ovstranslations.com
Cel strony
Strona internetowa służy do świadczenia usług tłumaczenia i interpretacji.
Warunki korzystania
Korzystając ze strony, użytkownik wyraża zgodę na wszystkie zasady i warunki jej użytkowania, które można znaleźć w sekcji:
Jeśli nie zgadzasz się z jakąkolwiek częścią tych warunków, prosimy o zaprzestanie korzystania ze strony. Dostęp do strony nie wiąże się z rozpoczęciem żadnej relacji biznesowej z właścicielem. Dzięki stronie internetowej, właściciel udostępnia użytkownikowi dostęp do różnych treści, które zostały opublikowane przez niego lub jego współpracowników. Użytkownik zobowiązuje się nie wykorzystywać żadnych treści w sposób niezgodny z prawem lub szkodliwy dla innych osób, ani nie zakłócać prawidłowego funkcjonowania strony lub sprzętu właściciela.
Środki bezpieczeństwa
Dane osobowe, które użytkownik przekaże właścicielowi, mogą być przechowywane w bazach danych, zarówno automatycznych, jak i manualnych, których właścicielem jest wyłącznie właściciel strony. Właściciel stosuje odpowiednie środki techniczne i organizacyjne, aby zapewnić bezpieczeństwo i poufność tych danych, zgodnie z przepisami o ochronie danych osobowych. Należy jednak pamiętać, że pełne bezpieczeństwo w internecie nie jest możliwe, dlatego właściciel nie gwarantuje, że systemy nie zawierają wirusów lub innych elementów mogących wpłynąć na urządzenia użytkownika, mimo że podejmuje wszelkie działania w celu ich uniknięcia.
Treści
Właściciel pozyskał materiały i informacje zawarte na stronie z wiarygodnych źródeł. Choć dołożono wszelkich starań, aby były one prawdziwe i aktualne, właściciel nie gwarantuje ich dokładności ani kompletności. Właściciel nie ponosi odpowiedzialności za ewentualne błędy lub pominięcia. Zabrania się przesyłania lub publikowania za pośrednictwem strony nielegalnych treści, wirusów czy wiadomości naruszających prawa właściciela lub osób trzecich. Zawartość strony ma wyłącznie charakter informacyjny i nie może być traktowana jako oferta sprzedaży, zaproszenie do składania ofert lub rekomendacja do zawarcia jakiejkolwiek transakcji, chyba że zaznaczone jest inaczej. Właściciel zastrzega sobie prawo do zmiany lub usunięcia treści strony bez uprzedzenia.
Polityka cookies
Właściciel zbiera i przechowuje następujące dane dotyczące odwiedzających stronę:
- Adres IP lub nazwa domeny dostawcy usług internetowych (PSI), z którego użytkownik uzyskuje dostęp do strony.
- Data i godzina odwiedzin strony.
- Adres strony, z której użytkownik wszedł na stronę.
- Liczba odwiedzin poszczególnych sekcji strony.
- Zebrane dane są anonimowe i nie można ich przypisać do konkretnego użytkownika.
Linki do innych stron
Właściciel może umieszczać na swojej stronie linki do stron internetowych osób trzecich, mając na celu jedynie informowanie użytkownika o dostępnych źródłach informacji w internecie. Właściciel nie ponosi odpowiedzialności za zawartość stron, do których prowadzą te linki, ani za wyniki uzyskane przez użytkownika po kliknięciu w te odnośniki. Linki te nie stanowią rekomendacji ani sugestii, by odwiedzać te strony, które są poza kontrolą właściciela. Jeśli użytkownik przechodzi na zewnętrzną stronę, powinien zapoznać się z jej polityką prywatności, która może różnić się od polityki tej strony.
Własność intelektualna
Wszystkie prawa do treści na tej stronie są zastrzeżone. Reprodukcja, trwałe przechowywanie lub rozpowszechnianie jakichkolwiek treści w celach publicznych lub komercyjnych bez uprzedniej pisemnej zgody właściciela jest zabronione.
Ograniczenie odpowiedzialności
Właściciel nie ponosi odpowiedzialności za przerwy w funkcjonowaniu strony internetowej, błędy w działaniu usług ani za problemy z siecią, które mogą wystąpić niezależnie od jego woli. Nie odpowiada również za jakiekolwiek straty wynikłe z przerwania dostępu do internetu lub innych zakłóceń. Zanim podejmiesz jakiekolwiek decyzje na podstawie informacji zawartych na stronie, właściciel zaleca ich weryfikację z innych źródeł.
Jurysdykcja
Niniejsze zasady podlegają wyłącznie przepisom prawa hiszpańskiego.
Kontakt
W przypadku pytań dotyczących niniejszego dokumentu lub wątpliwości odnośnie strony internetowej, prosimy o kontakt mailowy na adres: [email protected]
