Rubén to czołowa postać w świecie tłumaczeń, uosabiająca przywództwo, ekspercką wiedzę i innowacyjność. Jako CEO i Managing Director Overseas Translations, jego rola wykracza daleko poza bycie niezastąpionym partnerem dla naszych klientów i przewodnikiem w ich procesie internacjonalizacji. To on stoi za wszystkimi operacjami firmy, a jednocześnie pełni rolę inspirującego mentora dla swojego zespołu. Wytrwałość i determinacja to klucz do sukcesu. Gdy dodamy do tego jego pasję do języków i dążenie do doskonałości, otrzymujemy Overseas Translations – projekt, który mógł powstać tylko dzięki Rubénowi. Ma on wszystkie cechy, by poprowadzić naszych klientów w ich drodze ku globalnemu sukcesowi.
Gdybyśmy mieli zdefiniować Annę za pomocą jednego motta, byłoby to „projekcja w przyszłość”. Dla naszej Co-CEO i Director of Production posiadanie wielkich marzeń to za mało – cel musi być zawsze jasny i konkretny: budowanie zaufania poprzez jakość naszych usług i dostarczanie innowacyjnych rozwiązań językowych. Dzięki swojemu bogatemu doświadczeniu w branży, Anna stała się synonimem profesjonalizmu i nieustannego dążenia do cyfrowej transformacji naszych klientów. Jeśli chodzi o rozwiązywanie problemów, jedna rzecz jest dla niej niezmienna: w obliczu wszelkich skarg najważniejsze jest nie to, skąd się one biorą, ale szybkie i skuteczne ich rozwiązanie. Zawsze stawia na pierwszym miejscu potrzeby klienta i najwyższą jakość.
Emilia to synonim językowej kreatywności. Łączy w sobie kultury, w których dorastała, oraz doświadczenia zdobyte podczas podróży i pobytów szkoleniowych w różnych krajach. Nieustannie dąży do doskonałości stylistycznej i trafności terminologicznej, a jako osoba dwujęzyczna – angielsko-polska – stanowi naszą wartość dodaną we wszystkich projektach na język angielski i polski. Fascynuje ją odkrywanie językowych ciekawostek i wnoszenie świeżych pomysłów usprawniających procesy wewnętrzne, a także aktywny udział w tworzeniu naszego bloga. Pewny wybór.
To widoczne twarze Overseas, ale za nimi stoją setki uprawnionych tłumaczy i współpracowników spełniających wymagania norm ISO, a także duży zespół profesjonalistów (składaczy DTP, lektorów, tłumaczy ustnych, techników audiowizualnych itp.), z którymi codziennie współpracujemy, by zapewnić sukces Twoich projektów.
Pl. Antoni Gaudí, Local 10
08390 Montgat, Barcelona
(Hiszpania)
Telefon:
+34 931 653 535
Telefon – tłumaczenia pilne:
+34 601 144 727
© Overseas Translations 2026. Wszelkie prawa zastrzeżone | Informacje prawne | Polityka prywatności | Ogólne warunki sprzedaży | Polityka cookies
