TŁUMACZENIA KULINARNE I TURYSTYCZNE

Szukasz eksperta od tłumaczeń kulinarnych lub turystycznych?

Mamy na koncie miliony przetłumaczonych słów dla branży turystycznej, gastronomicznej i hotelarskiej. Dzięki nam tysiące podróżnych mogło bez przeszkód odkrywać bogactwo hiszpańskiej kuchni oraz najwyższy standard usług. Setki zrealizowanych projektów kulinarnych pomogły zwiększyć międzynarodową rozpoznawalność lokali i marek, a precyzyjne tłumaczenia turystyczne przyciągnęły gości z całego świata.

Docieraj do każdego zakątka świata i zdobywaj serca podróżnych

Wspieramy firmy z całego sektora HoReCa i turystyki — od kameralnych restauracji i renomowanych sieci hotelowych, przez linie lotnicze oraz muzea, po armatorów statków wycieczkowych. Dbamy o to, by zagraniczni goście odwiedzający Hiszpanię czuli się w pełni zaopiekowani, a hiszpańska sztuka kulinarna — światowy punkt odniesienia — zyskiwała godną oprawę językową. Serwowanie wykwintnych dań wymaga równie eleganckiej, precyzyjnie przetłumaczonej karty menu. Tłumaczenia odgrywają też kluczową rolę w przewodnikach czy materiałach promocyjnych — błędy w takich treściach potrafią błyskawicznie trafić do mediów społecznościowych i nadszarpnąć wizerunek marki. Postaw na Overseas Translations i wybierz jakość godną gwiazdki Michelin.

SPRAW, BY TURYSTA POCZUŁ SIĘ
JAK W DOMU: MÓW DO NIEGO
W JEGO JĘZYKU

Jakie projekty realizujemy? Pomyślnie zrealizowaliśmy setki zleceń w zakresie tłumaczeń i lokalizacji treści, w tym:

Książki kucharskie i autorskie przepisy
Menu oraz karty dań dla restauracji
Strony internetowe, blogi i optymalizacja SEO dla restauracji oraz szefów kuchni
Publikacje i przewodniki kulinarne
Recenzje oraz krytyka gastronomiczna
Podręczniki dla szkół kulinarnych
Materiały wideo oraz wideo-tutoriale kulinarne
Artykuły w prasie branżowej