Firma Overseas Translations wspiera ACB w zakresie tłumaczeń i międzynarodowej komunikacji w obszarze sportu.
Asociacja Klubów Koszykarskich (ACB) to organizacja sportowa, która reprezentuje interesy profesjonalnych klubów koszykarskich w Hiszpanii. Liga ACB to najwyższa liga koszykówki zawodowej w Hiszpanii i jedna z najważniejszych w Europie.
Naszym celem było ułatwienie integracji zagranicznych trenerów i zawodników poprzez przekazanie im niezbędnej komunikacji korporacyjnej ACB.
Wraz z wejściem w życie nowego układu zbiorowego w zawodowym koszykówce ACB, postanowiono przetłumaczyć umowy o pracę dla trenerów i zagranicznych zawodników.
Dzięki temu obie strony, zarówno zawodnik lub trener, jak i klub, w którym będą pracować, mogą lepiej zrozumieć ustalone warunki.
W dodatku, w rekordowym czasie, podczas pandemii COVID-19, przetłumaczyliśmy protokół zdrowotny i bezpieczeństwa, który będzie obowiązywał w ACB podczas rozgrywek.
Nasz zespół składa się z doświadczonych tłumaczy rodzimych, specjalizujących się w branży sportowej i prawnej. Dzięki temu byliśmy w stanie zrealizować tłumaczenia wymagane przez ACB, zachowując najwyższy standard jakości.
Cały proces tłumaczenia sportowego jest nadzorowany przez Project Managera oraz przez nasz multidyscyplinarny, wielojęzyczny zespół, który ma doświadczenie w branży sportowej i rozumie specyficzne potrzeby tego sektora.
Pl. Antoni Gaudí, Local 10
08390 Montgat, Barcelona
(España – Spain)
Phone:
+34 931 653 535
Urgent Translations Phone:
+34 601 144 727
© Overseas Translations 2026. All rights reserved | Legal Notice | Privacy Policy | General Terms and Conditions | Cookie Policy