Wyróżniamy się dostępnością i elastycznością. Zawsze dopasowujemy się do potrzeb klientów i wiemy, że czasem tłumaczenie jest potrzebne natychmiast.
Dostosujemy się do każdego terminu. To proste – wystarczą dwa pytania: co trzeba przetłumaczyć i na kiedy?
Gwarantujemy w 100%, że otrzymasz tłumaczenie w uzgodnionym terminie. Również w trybie ekspresowym utrzymujemy najwyższą jakość: pilne zlecenia mają priorytet, ale metodologia pracy pozostaje ta sama – nigdy nie rezygnujemy z wewnętrznej kontroli jakości.
Jeśli potrzebujesz pilnego tłumaczenia, nie szukaj dalej. Mamy sprawdzone procedury, które przyspieszają proces i dostawę, gwarantując szybkość, elastyczność i najwyższe standardy jakości. Nawet przy krótkim terminie postaw na tłumaczenie wykonane przez człowieka, aby nie stracić na jakości. Sprawdź nas!
Najważniejsze jest dla nas rozwiązanie Twojej potrzeby: tłumaczenie ma dotrzeć na czas i w najwyższej jakości. Tryb ekspresowy zwykle wiąże się z dopłatą do stawki standardowej, ponieważ często wymaga pracy poza zwykłymi godzinami – w nocy, w weekend lub w dni świąteczne.
Przy tłumaczeniach pilnych stosujemy zazwyczaj dopłatę w wysokości od 15% do 35%, w zależności od objętości, języka, rodzaju tłumaczenia i wymaganego terminu.
Jeśli potrzebujesz pilnego tłumaczenia, tłumaczenia z bardzo krótkim terminem lub dowolnej usługi językowej od ręki, skontaktuj się z nami o każdej porze. Zrobimy wszystko, aby zrealizować zlecenie w najkrótszym możliwym czasie. Współpracujemy z tłumaczami na całym świecie, więc strefy czasowe nie są dla nas przeszkodą.
Tłumaczenie pilne (ekspresowe) to usługa dla projektów z bardzo krótkim terminem realizacji, wykonywana bez obniżania jakości. Takie zlecenie otrzymuje priorytet w naszym procesie pracy, aby klient otrzymał przetłumaczoną treść w możliwie najkrótszym czasie.
Tak, jakość jest zawsze priorytetem. Przy tłumaczeniach pilnych przydzielamy wyspecjalizowanych tłumaczy, a w razie potrzeby tworzymy zespoły, które przyspieszają pracę bez utraty precyzji, spójności i naturalności tekstu.
Zapewniamy tłumaczenia ustne przysięgłe w wielu sytuacjach: w postępowaniach sądowych, przy podpisywaniu aktów notarialnych, na oficjalnych spotkaniach, przy składaniu oświadczeń prawnych oraz w urzędach. Dostosowujemy się do potrzeb każdego klienta i sytuacji.
Termin zależy od objętości tekstu, języka i złożoności treści. Niektóre tłumaczenia pilne dostarczamy tego samego dnia, inne wymagają kilku godzin lub kilku dni. Każdy przypadek oceniamy indywidualnie, aby zaproponować realny i konkurencyjny termin.
Zazwyczaj tak – tłumaczenie pilne może oznaczać dodatkowy koszt ze względu na priorytet zlecenia i konieczność szybkiego zaangażowania zasobów (dopłata wynosi najczęściej 15–35%). Przed rozpoczęciem projektu zawsze przedstawiamy jasną i przejrzystą wycenę.
EXCELENTE
A base de 37 reseñas
Publicado en Google![]()
Heather BatesTrustindex verifica que la fuente original de la reseña sea Google.
Fantástico! Tenia mucho papeleo complicado, y me han ayudado con todo. Son muy profesionales, con mucho empatía y un toque personal. Gracias Rubén por todo.Publicado en Google![]()
Kris RigoTrustindex verifica que la fuente original de la reseña sea Google.
Muy rápidos, profesionales y muy amables. Buenos precios. Gracias!Publicado en Google![]()
Santi C.Trustindex verifica que la fuente original de la reseña sea Google.
Buenos días Tenía que traducir varios documentos en macedonio, y overseas translation me dio la solución muy rápido, gente eficaz y responsable, sin duda alguna volveré acudir a ellosPublicado en Google![]()
Mila JansenTrustindex verifica que la fuente original de la reseña sea Google.
Excelente servicios, y rapidez. Recomendado 100%Publicado en Google![]()
Ruben SalasTrustindex verifica que la fuente original de la reseña sea Google.
Excelente servicio de traducción jurada, totalmente recomendable.Publicado en Google![]()
Seif JlaliTrustindex verifica que la fuente original de la reseña sea Google.
Very professional and trustful translation agency. Interesting projects and punctual payment. Would definitely work again with them and recommend to other translators and clientes. Thank you for the collaborationPublicado en Google![]()
Amaya Roca RiveroTrustindex verifica que la fuente original de la reseña sea Google.
Molt professionals i àgils, 100% recomanable!Publicado en Google![]()
Ricard ForcadaTrustindex verifica que la fuente original de la reseña sea Google.
Fantàstic servei, eficients i ràpids. Altament recomenablePublicado en Google![]()
Svetlana VelascoTrustindex verifica que la fuente original de la reseña sea Google.
Tuve que traducir varios documentos al inglés para una empresa extranjera. El equipo de Overseas ha sido rápido (los tiempos eran ajustados), profesional, he podido contactar con ell@s. Gracias a Overseas he podido iniciar una nueva etapa profesional y personal, y espero poder contar con su ayuda en el futuro. Siempre agradecidaPublicado en Google![]()
Roberto VelascoTrustindex verifica que la fuente original de la reseña sea Google.
Experiencia muy, muy satisfactoria. Colaboración y rapidez en las peticiones realizadas. Muy recomendable, sin duda.Verificado por: TrustindexLa insignia verificada de Trustindex es el símbolo universal de confianza. Solo las mejores empresas pueden obtener la insignia verificada si tienen una puntuación de revisión superior a 4.5, basada en las reseñas de clientes de los últimos 12 meses. Leer más
Pl. Antoni Gaudí, Local 10
08390 Montgat, Barcelona
(Hiszpania)
Telefon:
+34 931 653 535
Telefon – tłumaczenia pilne:
+34 601 144 727
© Overseas Translations 2026. Wszelkie prawa zastrzeżone | Informacje prawne | Polityka prywatności | Ogólne warunki sprzedaży | Polityka cookies
Utilizamos cookies propias y de terceros para analizar el uso del sitio web y mostrarte publicidad relacionada con tus preferencias sobre la base de un perfil elaborado a partir de tus hábitos de navegación (por ejemplo, páginas visitadas).