La interpretación jurada es una modalidad reservada exclusivamente para intérpretes jurados acreditados por el Ministerio de Asuntos Exteriores y Cooperación.
Esta acreditación certifica un dominio muy alto de léxico y terminología específica en este ámbito. Son grandes conocedores del funcionamiento jurídico, legislativo y administrativo de sus países de trabajo.
Sus ámbitos de actuación pueden ser muy variados: desde comunicación con instituciones públicas, certificación de testimonios o poderes notariales hasta interpretación en procesos judiciales.
La interpretación jurada es un servicio realizado por un intérprete oficialmente acreditado que garantiza la validez legal de la comunicación entre diferentes idiomas. Se necesita en situaciones formales como juicios, notarías, trámites administrativos o actos oficiales donde es imprescindible que el contenido tenga validez jurídica.
Sí, siempre que esté realizada por un intérprete jurado reconocido por las autoridades competentes. La interpretación jurada asegura que el mensaje transmitido es fiel y exacto, lo que permite su aceptación en organismos públicos, tribunales y entidades oficiales tanto a nivel nacional como internacional.
Ofrecemos interpretación jurada en una amplia variedad de contextos: procedimientos judiciales, firmas ante notario, reuniones oficiales, declaraciones legales o trámites con administraciones públicas. Nos adaptamos a las necesidades específicas de cada cliente y situación.
La interpretación jurada requiere máxima exactitud, por lo que trabajamos con intérpretes cualificados y con experiencia en entornos legales. Además, estos profesionales conocen la terminología específica y los protocolos necesarios para asegurar una comunicación fiel y sin errores.
El proceso es sencillo: solo tienes que indicarnos el tipo de evento, los idiomas y la fecha. Evaluamos tus necesidades y te proponemos la mejor solución. Siempre intentamos adaptarnos a plazos ajustados, garantizando un servicio de interpretación jurada eficiente y profesional.
Pl. Antoni Gaudí, Local 10
08390 Montgat, Barcelona.
(España – Spain)
Phone:
+34 93 165 35 35
Urgent Translations Telephone:
+34 601 14 47 27
© Overseas Translations 2026. All rights reserved | Aviso Legal | Política de Privacidad | Condiciones Generales | Política de Cookies
