DeepL, ChatGPT or a human translator: how to choose based on the document
DeepL, ChatGPT or a human translator: how to choose based on the document DeepL, ChatGPT or a human translator? The short answer is that it depends on the document. For internal, urgent or throwaway texts, machine translation will do the job. For anything that represents your company — your website, a contract, a technical manual […]
AI translation: when it’s enough and when it needs reviewing
Machine translation post-editing, or MTPE, is when an AI engine translates a text and a human translator then reviews, corrects and adapts it. It isn’t traditional human translation, nor is it letting ChatGPT do the job and sending the output straight to the client. It’s designed for high-volume content, tight deadlines and technical texts where […]
Sign language: what it is, why it is key to inclusion and how to bring it into your company
Communication is the foundation of every human and professional relationship. Yet not everyone has equal access to it. This is where sign language comes in: not as an alternative, but as a complete linguistic system that enables millions of people to communicate, work and take a full part in society. Despite its importance, there is […]
Interview with Anna Misiewicz, Co-CEO of Overseas
On 8th March, we celebrate International Women’s Day, and to mark the occasion, we sat down with Anna Misiewicz, our Co-CEO since 2017. Anna studied Iberian and Ibero-American Philology at the University of Warsaw and began her career in the translation industry as a Project Manager. She later took on Team Lead and Department Manager […]
Uniting Against Alzheimer’s: Our Pledge and Contribution to the Pasqual Maragall Foundation
Overseas Translations lends a helping hand in the ongoing battle against Alzheimer’s Alzheimer’s is more than a disease; it touches individuals, families and communities, robbing them of memories and cherished moments. In our steadfast commitment to health and well-being, we’re proud to have contributed to the Pascual Maragall Foundation, a trailblazer in Alzheimer’s research. Named […]
Overseas Translations in partnership with The Grace Children’s Foundation and the Federico Gomez Suarez Foundation
Overseas helps with urgent medical translation for a paediatric patient As part of our social responsibility, we have recently undertaken the urgent medical translation of 11 documents for two #foundations The Grace Children’s Foundation and the Federico Gomez Suarez Foundation. At Overseas Translations, we are committed to society and are especially concerned about children suffering […]
Overseas Translations’ performance and growth in 2022
Record growth in 2022 for Overseas Translations!!! Find out more about our performance in 2022—a year to remember.
10th anniversary of Overseas Translations, your language service provider
We are celebrating the 10th anniversary of Overseas Translations, your benchmark translation agency “Stay hungry, stay foolish” – we value this phrase from Steve Jobs a lot at Overseas Translations. Why? The answer is simple: it runs in our blood, thanks to our CEOs and mentors Rubén Ruiz and Anna Misiewicz, who have from the […]
A new world awaits: explore the revamped Overseas Translations website
We’re a 360º translation agency offering unparalleled multilingual language and translation services. Our translation agency turns words into opportunities that know no borders. At Overseas Translations, as a translation, interpreting and language services provider, we enjoy supporting our clients in their international projects. We sculpt realms that set your product, brand and image apart with […]
