The DTP service is the adaptation and graphic design work, the last step in a translation project. This is where we ensure that the client receives a product with the same format and visual characteristics as the original file, and is optimised for subsequent publication or printing.
Our dedicated team of professional graphic designers allows us to supply comprehensive multilingual editing, layout and retouching services (DTP).
This service is included in our “turnkey” offer; in addition to translating your file, we will deliver it fully formatted and edited. DTP is a very important stage in any translation project. This is where we focus on the visual, language and cultural elements. The main benefit of hiring this service, besides adding convenience for clients, is that it includes a thorough review of the formatted document, both by the production team and by the translator who validates the final version that is ready for use.
An accessible document can be navigated and understood with different tools, not only by looking at it. As well as translating and laying out your files, we coordinate their adaptation so that the information is easier to find, navigate and understand, including with screen readers.
We work on Word, PowerPoint and PDF files, and we prepare the layout source files for later conversion. We review the source material and define with you the adaptations included in each project.
If your documents exist in several languages, each version needs the same structure and the language correctly identified. With a single contact and a single Project Manager, translation, layout and adaptation arrive together and ready to publish.
Also discover our accessibility services or request a quote.
It is a PDF with heading structure, reading order, alternative text for informative images and an identified language, so that a screen reader can go through it coherently.
Yes. We review the source file and tell you which adaptations it needs and which are included in the project.
Yes. We translate, lay out and adapt each version, and we keep the same structure in all languages.
Pl. Antoni GaudĂ, Local 10
08390 Montgat, Barcelona
(España – Spain)
Phone:
+34 931 653 535
Urgent Translations Phone:
+34 601 144 727
© Overseas Translations 2026. All rights reserved | Legal Notice | Privacy Policy | General Terms and Conditions | Cookie Policy
