MEDICAL TRANSLATION

Do you need a medical or pharmaceutical translation?

Translation in the life sciences sector encompasses medical, pharmaceutical and healthcare content. At Overseas, we combine experience and rigour to deliver high-quality linguistic solutions in this specialised field. Our team consists of native-speaking translators and subject-matter experts in human biology, medicine and health sciences. In addition to our strong team, we specialise in terminology management and bring many years of industry experience, adding real value to every project.

Advancing science
through translation — at the heart of what we do

All our translators working on medical, pharmaceutical and scientific content are native-speaking professionals with specialised training in medicine, pharmacy and health sciences. We guarantee the highest quality of the target text, precise terminology management, strict confidentiality and the level of expertise required for this type of specialised translation.

Just as medicine and healthcare are essential to everyday life, so too is the role of the expert human translator in this field. Our linguists are highly qualified, with proven academic backgrounds and professional experience, making them indispensable to this type of service.

MOTHER-TONGUE
PROFESSIONALS

GUARANTEED TERMINOLOGY
MASTERY

Subject-matter expertise is the cornerstone of accurate translation, ensuring mastery of terminology, control of lexical complexity and faithful rendering of specialised content. At Overseas, we meet the highest standards for quality translation. Our team complies with ISO 17100:2015 requirements — a benchmark for excellence in the translation industry.

Our extensive experience allows us to translate a wide range of specialised content, including:

Health sciences

Observational studies and clinical trials
Clinical protocols and informed consent forms
Scientific and research articles
International medical marketing
Medical reports
Medical records
Medical questionnaires

Pharmacy

Package leaflets for medicinal products in line with the European Medicines Agency (EMA) guidelines
Pharmaceutical technology documentation
International pharmaceutical marketing
Product declarations

Life sciences

Laboratory
Radiology
Instructions for use
Medical and surgical devices
Information for patients
Preventive healthcare
Nutrition
Veterinary medicine
PCR/COVID-19 testing

other types of translation

More details

We are experts and a benchmark in MEDICAL TRANSLATION

Our clients entrust us with projects involving the highest level of terminological complexity. The experience we have built over the years enables us to ensure sensitivity, consistency, accuracy and subject-specific precision in every language required.

get a quote

More details