Des d’Overseas Translations ajudem ASEPYME amb les traduccions jurades per a l’àmbit laboral, fiscal i comptable.
Des d’Overseas Translations ajudem ASEPYME amb les traduccions jurades per a l’àmbit laboral, fiscal i comptable.
ASEPYME és una empresa d’assessorament multidisciplinari que presta serveis professionals d’assessorament-gestió fiscal, comptable-financer i laboral amb un enfocament sectorial, adaptant-se a les necessitats específiques de cadascun dels seus clients. Els seus més de 35 anys de trajectòria la certifiquen com una de les empreses de més reconeixement dins del seu sector.
Després de presentar-nos el cas d’una demanda que havia patit un client i de proporcionar-nos tota la documentació requerida jurídicament, li vam proposar a ASEPYME dur a terme les traduccions jurades d’un volum de documentació que es considerava necessari aportar a la investigació.
Les traduccions jurades, a diferència de les traduccions simples o ordinàries, són aquelles que són considerades amb caràcter oficial – legal, realitzades en paper i segellades per un traductor jurat nomenat pel MAEC. El traductor jurat certifica que la traducció és fidel al document original i li atorga validesa per presentar-la davant de qualsevol organisme públic.
Tots els tràmits necessaris davant de l’Administració han de ser traduïts per un traductor jurat.
Pl. Antoni Gaudí, Local 10
08390 Montgat, Barcelona
(España – Spain)
Phone:
+34 931 653 535
Urgent Translations Phone:
+34 601 144 727
© Overseas Translations 2026. All rights reserved | Legal Notice | Privacy Policy | General Terms and Conditions | Cookie Policy